August 19, 2010

8/21(sat) Technow Launch Party@Mao Livehouse(in Red town)

そもそもこのブログ中国国内では普通には見れないから
これを読んでる人がいるのかさえわからないけど
友人のイベントの告知です。
まあ私は急遽又日本へ帰国するので行けないんだけど。。。汗





いよいよ、ここ上海にてテクノ集団 TECHNOW が始動!!

上海の音楽シーンは退屈だと思っている方々も多いのではないでしょうか。

来る8月21日(土)より月に一度世界各地の有名DJを招き、
本物のテクノミュージックをお届け致します!
記念すべき初回はオーストリアより音楽プロデューサーとしても活躍し、
Mix CD ” ¡°Default Potential¡± took ”をリリースしたばかりの
DJ BORO LOを迎えます!

    ■日時:8月21日(土) 22:00~Late

    ■場所:Mao Livehouse 570 Huaihai Xi Lu near Hong Qiao Lu (Red Town)

■ラインアップ:BORO LO (AT / GER), Martino V (AT)

■エントランス:80元

■前売り / INFO:
office@mushido.info / 135 0177 5547
mao-reserve@live.com / 5258 9999
Website: www.mushido.info


会場でお会い出来るのを楽しみにしております!
=======================================


WE ARE TECHNOW ! ARE YOU ?

We are proud to announce the launch of our latest event brand "Technow" in Shanghai on August 21st, 2010. Once a month
we will transform Mao Livehouse into a proper Techno bunker hosting international guest DJs and their individual take on the
genre. The very first event will feature DJ / producer Boro Lo (AT/GER), whose latest mix CD release ¡°Default Potential¡± took
critics by storm playing an open end set of his trademark Techno. Technow - Come As You Are !

WHAT: TECHNOW
WHERE: Mao Livehouse, 570 Huaihai Xi Lu near Hong Qiao Lu (Red Town)
WHEN: Saturday, August 21st 2010 [10 PM till sunrise]
WHO: BORO LO (AT / GER), Martino V (AT)
ENTRY: 80 RMB (at door)
DRESS CODE: COME AS YOU ARE
PRESALE / INFO:
office@mushido.info / 135 0177 5547
mao-reserve@live.com / 5258 9999
Website: www.mushido.info

No comments: