Senki

久々にマケドニアの映画をみました。

Senki- 英語ではShadows、陰という意味です。

Milcho Manchevski監督の作品。






”Before the rain”,　” Dust”　に続いてまたバブチキが出てきた！（おばあちゃん）
最初は怖い映画かと思うくらい怖かったけど。。。

全体的に重く緊張感のあるテンションを持続させられる。

実は2006年に初めてマケドニアにいった際に、
携帯電話のコマーシャルに出演したんだけど、
Skopje（スコピエ）で撮影していた時にこの撮影現場を目撃したのです。

何だか監督がとても自国マケドニアを愛しているんだな〜って感じられる作品だった。
そして相変わらず脳みそフル回転させて観ないとだめな映画です。

メインの女の子役がかわいかったな〜バレエダンサーなんだって。本当は。


彼独特の骨の髄まで響かせるあの空気感は健在です。

でもDustのが好きだな〜
音楽も又Kiril Dzajkvoskiだけど、こちらもDustのが好き。





彼のPrimitive Scienceが大好き！



あーオフリドが出てたからohridいきたくなっちゃった。。。

I'm calling you

Just remind me of my mom and myself in our car driving 20 years ago!
This song was played on radio numerous time I guess....
It's kind of funny how I reminded this song.cos totally it was out of my mind and memory until I played it by piano.
I was just playing a music book,"classical movie's soundtrack" then this song came out.

I felt really strange when I played it.brought me back the smell,feeling and color immediately even its been 2 decades!!This is such a stone song(well....)but really really really beautiful....

Now, I shall wonder, why did it happen now?I'm really wondering how those thing happen in right moment.

Btw, this song, "calling you" was covered by one of my favorite singer Jeff Buckley.
Its also super beautiful with full of expression.


Why am I writing in English?good question.cos my stupid mac(or I made it stupid) doesn't let me type any Japanese.

ciao.

La vita e bella

Life is beautiful

ずっと観たかった映画をようやく観ました。
とても悲しくて美しい映画。

私もこういう強さを持てたらいい。
私に足りないのはこれだわ。。。
果たしてこんな風に生きられるものなのかな。

ジョシュア役がかわいすぎた。。。
予告だけで泣ける。。
でもやっぱ日本の予告ってネタバレしすぎだあね。


誰かの為に
自分が大切な人の為に
どこまで出来るものなのかな　私は。

AVATAR

年末年始の無理がたたったのかいきなり2人して体調崩して１日半寝てました。。

その前に、AVATARミテキマシタ！！！

アバターめっちゃ良かった！！！！！！！！

映像が美しいのは言うまでもなく

本当に表情から何から素晴らしかったし

私あのパンドラに住みたい！！！！！

サイケのパーティーみたいな星だったw

私もあんなアクティブに生きたいわ。。

何でこうやって人間はいつも力ずくで欲しい物を奪い

映画の中では悪いのは人間だってわかっているのに

現実世界では何故何もかわらないんだろうね。

あーもうナヴィ族が美しすぎて！！！！！

とにかく観て！！！！

Bollywood "Fashion"

ムンバイへ向かう飛行機の中で見た映画を発見！

いよいよインドへ到着する期待と緊張の中

この訳が分からない映画みて益々訳が分からなくなったの。。。w

でも、泣いたけどねw

あああー懐かしすぎる！！！！！！！！！

スーパーモデルに憧れてムンバイへ来た女の子が

成功してくんだけど、ドラッグやセックス、名声に溺れたり

体を売って仕事を獲得してくとか、まあありがちな内容。

このシーン好きだったな〜ひと時の幸せ。。。。

インド恋しい！

PIXAR

PIXARに又やられた！

今日はディズニー、ピクサーの新作 "UP"を観ました。

日本語の題名は”カールじいさんの空飛ぶ家”

。。。。。

何故なの？

ほんと。。頼むから題名変えないでくれー！

ここ最近の私の心境にぴったりな映画でした。

いっつも何かタイムリーな映画が必ず私が悩んでる時には

私の元へくるんだあ。

人生において、人は何か特別なものを求めたり、

アチーブしたかったり

アドベンチャー的なものが必要だと思ったりするけど

でも愛する人と毎日を過ごす

その人生が

アドベンチャーなんだよね。

トレイラー

いつも思うけど、日本用の予告と、本国用（他の国）の予告って

全く色合いが違うんだよ！

日本用のって上のみたいに、お涙頂戴的な感じなんだけど

本国のとかってどれもこれもジョークが全面に押し出されるんだよね。

これ本国の。

http://www.youtube.com/watch?v=USpI6Jzl3No

ぶらはやっぱりジョーク的なやつのが好きなんだって。

国民性かしらね〜〜〜

でもいつも、日本のトレイラーは全てを見せ過ぎで何か驚きなくなるよね。。。

てかピクサー凄すぎる。。。。

犬の習性もほんっとにうけたし

戦闘シーンもこの私が！”はは！”て笑ったの！！

（私はコメディとか好きじゃないし中々笑いませんw）

Wall Eのが好きだけどこれもこれで良かった〜！

UNHCR Refugee film Festival

昨夜UNHCR主催の、難民映画祭に行ってきました。

観た作品は、God Grew Tired Of Us。

”神は僕らを見放した”というドキュメンタリー。

Brad pittが制作に関わった映画なんだって。

スーダンの内戦から逃れ、家族を失った(もしくは行方不明）

27,000人以上の"Lost Boys"と呼ばれる若者達。

彼らの中から、３８００人が２００１年にアメリカへ渡った。

勿論"Better life"といものを手に入れ、スーダンの仲間を助けるため。

アメリカへ写り全てに戸惑う始まり。

電気って何？シャワーって何？ポテトチップスって何？

そんな中一生懸命働いて勉強して、

残された仲間を助けようと頑張る。

”アメリカは寂しい。皆一人ぼっちだ。

僕らはいつも仲間と笑い合ってたのに”

どれだけこういう団体の映画とか、映像って本当か分からないし、

現地ではわざと汚いかっこさせて同情誘ったり、

アメリカが受入れてからは、わざといい待遇受けてるように

その時だけいい服着せたりするんだけどさ。。。

この映画はどうかは知らないけど。

アメリカに来た彼らは脇目も降らずに

仕事を３つ掛け持ちして働いて、

生活費以外の全財産を故郷に送る。

その上大学かよってMBA取ったり

もう私って何?って感じだったよw

今、”世界”と呼ばれている先進国の人間の"欲”。

それは自分を満たす為のもの。

前にバラナシでも書いたけど、“欲”っていうのは

美しいものにも成り得るんだってことが又見れた。

私達の“欲”はブランド品？

新しい靴？新しいバッグ？

高級レストランのディナー？

昇進すること？

キャリア？

自分の為の“欲”。

彼らの”欲”は仲間が楽になること。

家族と暮らす事。

家族を助けること。

愛を感じること。

彼らの幸せは仲間といること。

家族といること。

食事して睡眠をとること。

私達はたったそれだけで、

自分は幸せだと言い切れる人は

どれだけいるんだろう？

いつもいつも人を羨み、

物質的な欲望は止まらないよね。

現在難民はどんどん増えている。

どうしたらいいんだろう？

私達が”助けてあげる”ことが解決策なの？

勿論、彼らみたいに、動く事も出来ないく位衰弱してしまってる人に

物資や医薬品を支援する事は当然なんだけど。

この格差社会がどうにかならないと、終わりはないよ。

面白いよね。

何か地球上で私達みたいな暮らしをしてる人口のが少ないのに

私達はこれが当たり前だと思っているの。

最近は、中国全土や、インド全土、アフリカの人々が

この環境や教育を持ったら世界はひっくり返るから、

この格差は国策なの？とまで思って来た。。。

世界の８９%の富を所有しているアメリカ人。

の　一部。

国よりお金持ちの様々なアメリカのモンスター企業。

（Kマートはじめ）

怖い。。。。

そういえば、映画祭のゲストにモデルのジェシカがきたの！

私結構好きだから　わーい！て感じだったんだけど。

何か他のモデルとは違って色々考えてる子だと思ってたから。

でも結局すっごいがっかりだったかも。。。。。。

何で呼ばれたんだろう。。。て感想が拭えない。。。

UNHCRの日本事務局長との対談だったんだけど

何か質問の意図を捉えられてない表面的な答えばっかで

事務局長かわいそうだった。。。彼女の機転のお陰で持ったけど。

ジェシカがこういう活動に参加することで

彼女のファンとかが興味持ったりするからいいんだろうけど、

参加してますとかブログとかでそういう感じにするだけで

きちんと勉強してない人が

壇上でこの問題についてとか話させるべきじゃないと思った。

あたしのいた団体の代表はいつも

知花くららちゃんの事褒めてて

“あの子は勉強してる”って。

本当にそれこそもう少し自分で勉強してこれただろうし

無知のままこういう団体の壇上に立つってびっくり。。。。

かる〜〜い言葉の選び方とか

(難民キャンプ行った事ないので見に行ってみたいですとか。。。）

好きだっただけにがっかり。。。。

折角そういう位置にいる人なんだから、

頑張って欲しいな。。。

てか台風だね！！！！

1 Giant Leap 進行

1 Giant Leapの字幕制作第一弾がようやく終了しました。

まだまだこれからビジュアルチェック等残っていますが

とりあえずWell done!!!というお言葉を2人に頂き

ほっとしております。。

協力して下さった皆々様、本当にありがとう！

感謝感謝です。。。

字幕って大変なのね。最近は映画を見る時に

字幕を付けてみる事がほぼ無くて

久々に、意識して字幕を読もうと見てたら

全くの意訳ばっかりで。。。

特にドキュメンタリー系は

長々２０秒話しているものを、２行にしたりと

かなりシンプル！

確かにいっぱい書いてあっても

”読む”ことに必死になっちゃって

映画ではなくなってしまうかも。。。

字幕制作って、ルールがあって。

人間は１秒につき人は４文字〜６文字しか捉えられないらしいの。

最近の若者の文字離れもあって、とにかく簡潔に！！分かりやすく！

をモットーに頑張りました。。。

内容が内容なだけに、本当は長々全て何を話しているのか

そのまま字幕にしたかったけど。。。

内容が内容なだけにそのまま書くとあまりにも俗世受けしなそうで、、、

英語と日本語はそもそも全く文法もニュアンスも違うから、

途中で”いや、違う言語のものを日本語にするなんて無理だし！”て

切れてみたんだけど。ジョークとかも通じないしさ。

でもいい翻訳が出来たと思っています！

簡潔に、でも正確に。

日本語も、どうしたら正確なニュアンスで伝えられるか

かなり学べたと思う。

いやー本当に寝なかったねw　そしてもう何回映画みたかわかんない。。。

完璧に台詞も、台詞のタイミングもリズムも覚えました。。。

でもね、何回も

”あーもう私この映画見たくない”

って思ったんだけど、結局チェックとかで見てて

鳥肌たったり涙が出て来たりしたの。

これって凄いよね？

早く皆に観て貰いたいなーー！！！！楽しみ！！！

私を知ってる人が字幕見たら、私を感じたりするのかな？？？w

アンダーグラウンドな内容といっても、

出ているキャストは豪華なんだよ！

ラジャスターン地方の無名バンドもそうだけど。。

（この男の子絶対有名になると思う）

天下のBaaba Maal（バーバ・マール）

Lila Downs（リラ・ドーンズ）
Will Young（ウィル・ヤング）
Carlos Santana（皆のサンタナ！）
KD Lang（ケーディー・ラング　ちなみに女性ですw）

Maxi Jazz(マキシー・ジャズ）

かのFaithless。http://www.faithless.co.uk/

私昔からFaithless大好きなのだ。

もーこの人最高すぎて。。。

ふざけてんだか真面目なんだか分からないんだもんw

いや、至って真面目なんでしょうけどね。。。

Miachel Franti（マイケル・フランティ）

Michel Franti and Spearhead

（マイケル・フランティ アンド スペアヘッド）

という名義で活動してるよ！彼も大好き<3

Eckhart Tolle（エックハルト・トーレ）

あのオプラがショーで絶賛した本、

"The Power of Now"の著者です。

彼は私のguruです！！！！（会った事ないけど）
Alanis Morrissette（アラニス・モリセット）
Susan Sarandon（スーザン・サランドン）
Michel Stipe（マイケル・スタイプ）

彼はもう伝説ですね。

R.E.M.って言えばピンとくるかな？
Sketch（スケッチ）
そして1 ginat leapの

Jamie Catto(元Feithlessのメンバーだよ！）

Duncan Bridgeman.（超有名プロデューサーです。）

ちょっと疲れました。今これ作るの。

というわけで、ヒップホッパーからロッカーからダンス系からゴア系からポップス好きから

スピリチュアル系自己啓発系から何から何まで入ってます！

There are many more who I didn't nameだから！

興味ない？

じゃあそういう人は私の為に見てちょんだい<3

皆同じヘッドフォンつけてるでしょ！

世界各国５０カ所もこのヘッドフォンは周り

ありとあらゆる人種の頭に乗っかったのよね。

凄いわ〜

汗臭いってduncunがいってたw

JAY HO

映画のサントラっていうものは

本当にいいよね。なんだろねこれは。

Bruno Coulaisという人。

la planete blancheてゆう映画をたまたま観て、

フランスの映画でThe White Planetっていう英題

たまたまEarthっていう映画を観たばっかりで、

またまた北極熊ネタで完全に北極熊の虜です。。。

音楽があり得ないくらい良くて、すぐにチェックした位w

色々サントラ手がけてるみたいだけど、あんま好きじゃないのもあったけど。

ヒマラヤって映画のサントラもよいね。

ああー人間がこのウツクしい地球を駄目にしてるんだわ

人類なんて存在しなくてもいいのに

とか思ったけどそんなのは思い上がりで

地球は別に痛くも痒くもないし

私達が駄目にしてるのはただの人類そのもなんだよね。

地球にとってはこの人類が存在している長さなんて

１回の瞬き分にも過ぎないんだもん。

割とここ何日か落ちてて、

今日は実家に楽譜取りに帰ったりしてピアノ弾いてて

何だか泣けてきた。。。

久々に自己の解放作業というものを

してしまったのか。。。。

ていうか、鬱になったりすることは

自分を見つめ解放している作業だからこそ

起こる事というのならば、

基本的に鬱度が昔の百分の一くらいになった私は

自分を見つめなくなったということなのでしょうか。

それって逃げてるってゆーか

臭いものにフタ的な？？？？

何でかすごくシンプルな無欲な人間になってきてしまって

かなりの焦り。。。。

人は欲があるから努力するし

欲があるから新しいものも創造されるし

欲があるから進歩する。

でもどうしても私は色々よくわからなくなってきた。

何がやりたいのか

そう聞かれた時に

それってのは仕事に結びつく何かっていう意味なんだよね。

お金は生きていく上で今の社会のルール上では

絶対的に必要なもので、私もお金ほしいよw

てゆーか欲しいものを得る為のお金。。

でも、何がやりたいか？

浮かんでくるものは沢山あっても

それとお金、それとビジネスを結びつけなきゃいけないことに

疲れた。

てゆーか出来ない。。。

ああ　でもそれってのが

人間はやりたいことだけやって生きてく事は出来ないんだよって

ことなのか。。。

そもそも生物の存在理由ってのは

reproduction,その種族？を絶やさないように

子孫を残し続けること。

な筈。。。

だけどエゴや達成意識が大きい人間世界は

そんな単純じゃないんだもん。

何か疲れた。

社会に出る前の私は

凄い本当に目が飛び出る程生意気だったし

会社にいくなんてできな〜い

働くなんて無理〜

って感じだったし

音楽しかないんだって本気で思ってたし

それ以外なんて興味もなかったし

よく大人は私の話をふんふん熱心に（そう見えたけどw）

聞いててくれたもんだと

今でも思う。大人って凄いのね、、、

今色々な企業を知って

働くってどういうものなのかを知って

皆凄いなーこんなことしてるのね。。。

て本当に思うし、

私なんてこの社会の中で

埃以下だと思うし

生きてる意味って何だろうと本気で思うし

本当に頭よくなりたいし

でかい仕事したいし

お金稼ぎたいし

要領よくなりたいし

おっちょこちょいじゃなくなりたいし

世渡りうまくもなりたいし

何でこんなあんま就職とかに役立たないスキルばっかりに

足突っ込んでるんだろうとか思うし

まあ生きてる意味があると思うこと自体

思い上がりなのかもしれないけど。。。

あーでも本当は

資格とか興味ないし

世の中を創る人とかにならなくてもいいし

（仕組みを知るのは本当に面白いけど）

大企業とかに入らなくてもいいし

でも、いつも何かに感情をこめて居られる事がしたい。

てゆーか。。。

最早何書いてるか自分でもさっぱり分からないけど。。。

あ　そうそう。

で、若い頃ってのは

生意気だったけど、芯が通ってた。

見えてた。

心と行動は同じ方向向いてた。

今は心と行動が全く逆向いてる気がする。

何でティッシュ作る会社はこんなに必要なんだろう。

選択の自由って何だろう。

選択って、、、

私優柔不断なんだってば。。

私はエゴの塊だし

本当は人一倍弱いし

てゆー話でした。

本当にSlumdog Millionaireのサントラはいつまでたってもいいね。

Jay Ho大好きー！！

この駅いたしわたし！w

スラムドッグは旅立つ前に観た時はまあ別にインドだね〜って感じだったんだけど、

インドからタイへのフライト中にこれ観た時は

大号泣だったの。。。。

何にって。。。

インド凄かったなーー何だったんだろううう。。。

てのもあるんだけど。

何より

ああーこの役者さん達よかったなあ

ストリートチルドレンから、ハリウッドの子達みたに大スターになれずとも

もっといい暮らしが出来るんだなー

よかったねーー

と思ったら涙が止まらなかったのね。

インドでの暮らしを目の当たりにして、、、

ジャマール役の子はイギリスに住んでるし

ラティカ役の子もインドでモデルだったから

ミドルクラスの生活は出来てるにしろ

子役の子とかはストリートチルドレンだったわけで。。。。

てゆーかアカデミー賞とかの時

子供達もきてたのかしら？

来てなかったとしたら何か納得いかない。。。

へへ　予告に入ってる曲全部私ファッションショー音楽作った時に使ったやつだわ。

懐かしい〜しかも初めて手がけた時とか。。。

Sigur rosとThe thing things!

予告の後にJay Hoの踊り入ってるよ！

まさにBollywood....

この踊り踊りたいよ〜〜〜

私今　まさに　JAY HOなの。

Something Betweenって意味なんだって。

Bollywoodの歌ってゆうか、インドの歌って何か声ふるわす感じで歌うんだけどさ皆

何か半音ずつずらす　みたいな。

これって本当に声でやってるの？

それともいじってるの？？

本当にサントラ全部いいよ

A.R. Rahmanが手がけてるの。

昔から大好き！！！やっぱやるね。。ここで全部聴けるよ

http://www.youtube.com/watch?v=NFMe4y9K_Fc&feature=related

クロアチア辺り走ってた時ずっと聴いてたこのアルバム。

あーインド恋しいな　しかし。。。

今日はリコーダー吹き捲くった！